Efsaneye göre Tanrı Budha yeryüzünü terk ederek gökyüzüne yerleşmeden önce bütün hayvanları çağırmış ve onlara birer armağan vereceğini söylemiş. Sırasıyla sadece Fare, Yabanöküzü, Kaplan, Kedi, Ejderha, Yılan, At, Koyun, Maymun, Horoz, Köpek ve Domuz gelmişti. Budha onlara, ‘Size zamanı armağan ediyorum,’ demişti. İlk gelen Fare olduğu için ilk yıl onundu. Böylece on iki yılı on iki hayvan arasında paylaştırmıştı Budha ve, ‘Sadece bu yıl değil, her yeni yıl da yine sizinle başlayacak ve sona erecek,’ diye de eklemişti. Bu bir efsanedir, ancak Çin takviminde yıllar gerçekten de Fare’yle başlar ve her on üçüncü yıl yine Fare’ye aittir. Çinliler için bu yıllar büyük önem taşır. Bazı yılların uğurlarına inanırken bazılarında sorun çıkacağını bilirler. Belirli bir yılda doğan çocuk da o burcun etkisindedir. Bu kitapla doğduğunuz yıla göre hangi Çin burcundan olduğunuzu saptayabilir, buna göre genel kişilik özelliklerinizi çözüp yaşamınıza yön verebilirsiniz.